Наверняка многие из вас задумывались, почему конфеты "Птичье молоко" называются именно так. Оказывается, за этим названием стоит удивительная история, корни которой уходят в древние легенды. Подробно об этой легенде рассказали знатоки на sport24 (18+).
Как появилось название?
В 1936 году на польской компании "E. Wedel" кондитер Ян Ведель, вдохновленный своим путешествием по Франции, создал суфле в шоколаде и предложил его своим сотрудникам. Пробная партия конфет вызвала восторг, и Ведель, размышляя над названием, задался вопросом: "Что может принести счастье человеку, который уже все перепробовал?". Один из сотрудников ответил: "Птичье молоко!". Так появилось название, ставшее символом редкости и изысканности.
Определение выражения
Выражение "птичье молоко" давно известно в русском языке. В справочнике Н.С. и М.Г. Ашукиных "Крылатые слова" оно определяется как "нечто неслыханное, невозможное, предел желаний". Подобная идея отражена и в пословице из словаря Даля: "Все есть у богатого, а птичьего молока нет". Это выражение использовалось для обозначения чего-то недостижимого и чрезвычайно редкого.
Птичье молоко существовало?
Интересно, что в прошлом люди верили в существование птичьего молока. Античные предания сохранили сведения о редкой породе кур, которые якобы давали молоко. Древнегреческий географ и историк Страбон писал, что жители острова Самос, рассказывая о плодородии своих земель, утверждали, что их земли столь плодородны, что они даже имеют птичье молоко.
Пословицы и поговорки
Эта мифологическая концепция глубоко укоренилась в сознании многих народов. У славян и других индоевропейских народов выражение "птичье молоко" продолжило жить в пословицах и поговорках, обозначая нечто абсолютно невероятное.
В московских пословицах "птичье молоко" употребляется для характеристики богатства и разнообразия товаров: "В Москве нет только птичьего молока" и "В Москве все купишь, кроме птичьего молока, отца родного да матери", "Говорят, в Москве и кур доят".
Современное значение
В 1975 году выражение "птичье молоко" обрело конкретное значение, связанное с конфетами и тортом. Эти сладости стали настолько популярными, что многие сегодня связывают это выражение именно с ними, а не с древними мифами и пословицами.
