Русский язык полон выражений, которые мы слышим с детства и используем в повседневной речи. Однако даже знакомые фразы порой вызывают затруднения, когда дело доходит до их написания. Можно перепутать буквы, слитное и раздельное написание или вовсе выбрать похожее по звучанию слово.
Предлагаем проверить себя на одном разговорном фразеологизме. Так с иронией называют небольшое количество людей, собравшихся в одном месте или пришедших на какое-либо мероприятие. Как правильно написать это выражение? Выберите вариант, который считаете верным.
Выберите верный вариант:
- три калеки;
- три коллеги;
- три колеки;
- три калеги.
Что означает этот фразеологизм
Это выражение употребляют, когда хотят подчеркнуть, что людей собралось совсем мало. Например, если на большой праздник пришли всего несколько гостей, кто-нибудь может с усмешкой заметить: "Ну и собрались тут три калеки". В такой фразе обычно слышится ирония, а иногда и пренебрежение.
Правильный ответ: "три калеки".
Сочетание пишется раздельно, а в слове "калека" после буквы "к" нужно писать "а". Не стоит путать его с выражением "три коллеги": оно тоже написано правильно, но означает трёх сослуживцев или специалистов, работающих в одной сфере.
Изначально слово "калека" обозначало человека с физическим увечьем. В разговорной речи выражение "три калеки" приобрело переносный смысл и стало использоваться для ироничного обозначения малочисленной группы людей.
Пройдите также:
Диктант для взрослых: только самые внимательные напишут эти 10 слов без ошибок — ТЕСТ