23 января. Фильмы, которые мы смотрим снова и снова, могли бы попасть в историю под совсем иными названиями. Интересно, сумели бы они покорить сердца зрителей и стать классикой кинематографа, если бы их создатели выбрали первоначальные варианты названий? Знатоки на life (18+) решили разобраться в этом вопросе и рассказать вам, какими были изначальные идеи для некоторых культовых фильмов. Подготовьтесь к неожиданностям!
Этот шедевр 1970 года, созданный Владимиром Мотылём и ставший своеобразной визиткой отечественного кино, мог получить другое название. Изначально сценарий назывался "Басмачи", однако это название показалось недостаточно выразительным. Затем рассматривался вариант "Пустыня". Появление множества сцен с восточными женщинами привело к идее назвать фильм "Спасите гарем", но в конечном счёте было выбрано поэтическое и запоминающееся название "Белое солнце пустыни", которое прекрасно передает атмосферу картины.
Один из самых известных советских фильмов, снятый Владимиром Меньшовым в 1979 году, мог быть выпущен под названием "Дважды солгавшая". Однако по мере работы над проектом стало ясно, что фильм больше о надежде, нежели о разочарованиях. Так появилось новое название, ставшее впоследствии крылатым выражением.
Фильм 1977 года основан на пьесе Эльдара Рязанова и Эмиля Брагинского под названием "Сослуживцы". Первоначально планировалось сохранить это же название и для киноленты, но оно казалось слишком обыденным. В результате был выбран более романтический вариант, который лучше отражал содержание истории.
Первый советский фильм-катастрофа, снятый Александром Миттой в 1979 году, мог носить название "Особые обстоятельства" или "Запас прочности". Однако название "Экипаж" звучало энергичнее и точнее передавало дух фильма, поэтому именно оно было утверждено.
Если бы фильм 1971 года режиссера Александра Серого вышел под рабочим названием "Рецидивисты", он вряд ли стал бы таким популярным семейным фильмом. Настоящий заголовок добавил комедии лёгкости и задал нужный тон.